全球華人直銷媒體第一品牌

《d402v》精彩內容

雙鶴:莊士寬、許梅娟 用無聲的力量 把事業做得有聲有色


分類 / d402v
作者 / 常子蘭
期數 / 第347期

    雙鶴:莊士寬、許梅娟 用無聲的力量 把事業做得有聲有色


 

很多人有條件,但沒有毅力;上天收走了莊士寬和許梅娟聽的條件,他們卻用決心和毅力換回更好的條件。

 

圖片提供/莊士寬

 

「好像那個誰、那個誰喔……」第一眼看到莊士寬,很難不被他高大帥氣、明星臉的外表所吸引,腦海裡跑了100個人名……「劉冠廷啦!」一旁的上線蔡甄華聽到馬上接話:「他兒子更像!」聽出幾個關鍵字,莊士寬露出靦腆的笑,用手語為太太許梅娟翻譯了剛才的對話,只見許梅娟假裝不屑地輕拍了一下老公手臂,接著兩人都笑開了……在夫妻倆無聲的世界裡,手語傳情的甜度勝過口說千言萬語。

 

躲在無聲的世界裡忍受孤寂

兩人成為聽障都是後天造成。5歲那年,莊士寬蹬著腳踏車騎上鄉間小路,身後的大卡車為了超前,按了長聲的喇叭提醒他注意,沒想到這個突如其來的巨大聲響反而嚇到他,一個不穩,連人帶車摔進路邊的水溝,當場血流如注,右耳受到嚴重撞擊,耳膜破裂,他的世界也從此靜寂。

 

家人發現他在別人說話時沒有反應,帶去醫院檢查,才診斷出右耳完全失聰,左耳僅剩些微聽力,長大後藉著助聽器,勉強可以聽到一些高音頻、高分貝的聲音,但有限的聽力也限縮了莊士寬的表達能力,不僅發出的語音不夠精準,也經常詞不達意,為他與外界的溝通築起了一道高牆。

 

62年次的他,是在10年前加入雙鶴事業之後,才慢慢學習把話說到讓人聽得懂,也慢慢因為演練次數多了越講越好。而為了怕微弱的聽力有一天也被上帝收走,莊士寬連晚上睡覺都開著音響,強迫自己不間斷接受樂音的刺激,以保守聽覺功能。

 

另一半許梅娟則是完全聽障。3歲半時的一場高燒,奪走了她的聽力,長大後連助聽器也發揮不了作用。兩人結識於啟聰學校就讀高中時期,一路扶持守護,24歲時決定走入婚姻,成為彼此生命中最親密的伴侶、最堅實的後盾。

 

就像盲人精於聽聲辨位、對氣味尤其靈敏,聽障者接收不到聲音的提示,就特別眼明手快。婚前莊士寬跟著父親學刻印章、男士理髮,許梅娟待過電子工廠、玻璃工廠,也做過飯店房務。共組家庭後,兩人定居豐原,在姐姐的建議和指導下開了一間麵店,做起小生意。

 

剛開始,有些過路客不知道老闆是聽障,點餐時經常起誤會,後來他們乾脆貼出告示:「我是聽障者……」莊士寬說:「以前叫食材,還要拜託鄰居幫忙打電話,客人打電話來點餐,也要拿著話筒找人幫忙聽,現在有LINE就方便多了。」3C科技在這時候顯得特別可愛。

 

沒有娛樂的兩人把麵店當成超商在經營,全年無休。蔡甄華說,家在台北的許梅娟,一心幫助老公創業成功,早期為了穩住麵店生意,不敢休息,好幾年都沒回娘家,「梅娟說她每天最開心的時候,就是收店後在樓上數鈔票。」現金入袋是最實在的安全感,兩人世界過得寧靜平淡,直到「第三者」闖入……

 

確認兒子是正常聽人,夫妻倆懸宕的心雖安了下來,但哺育照養仍是一大挑戰。擔心聽不到孩子的哭叫聲,許梅娟在嬰兒床旁擺放了特製的麥克風,對應的震動器就牢牢綁在自己身上,當孩子一哭,她就跟著一震,從不落拍。身為聽障父母,兩人一刻都不敢疏忽。

 

失去聽力也失去信任的能力

後來因為兒子腸胃問題,莊士寬接觸到雙鶴乳酸菌,成為產品愛用者,但推薦人想進一步介紹事業機會,他就搖手。姚言奎解釋,聽障者自成一個封閉的圈圈,在這個圈子裡,他們彼此認識,卻也僅止於認識,對於人際交往的防備心很強,「被騙怕了吧,他們家人基於保護心理也一樣,像我們如果穿得比較正式去登門拜訪,聽障者的正常家人會以為我們是來騙錢。」從錯愕、溝通到理解,姚言奎和蔡甄華夫婦也是在帶領團隊聽障夥伴多年後,才抓到彼此互動的節拍。

 

「我們常被質疑,也質疑別人。」莊士寬說,他們對於表情特別敏感,往往別人一個表情或眼神,就會引來自己內心更多的小劇場,而避免受傷的最好方式就是關閉接收的天線,不想了解別人,也不想被了解。麵店是他們好不容易建立起來的安全堡壘,足以餵飽一家就好,何苦再旁生枝節?

 

「店面是租的,怎麼說生活都有風險,正因為天生有缺陷,更需要一份可以『傳承』的事業,留給下一代。」為了打開他們的心門,住彰化的姚言奎和蔡甄華不知跑了幾次「上原味」(莊士寬的麵店);而原本猶豫不決的莊士寬,在看到靈芝咖啡的商機優勢之後,覺得可以放手一試,「我告訴自己,要努力像正常人一樣生活,這是個機會。」

 

然而對於這個決定,真正糾結的是許梅娟。她是一個以夫為主的傳統女性,身體的缺陷鍛鑄出堅韌的個性,當莊士寬想要一份事業時,許梅娟會用行動全心全意地力挺丈夫,開麵店時是這樣,現在要投入直銷事業,她問自己:「我是不是又要強逼自己不能停頓休息了?」

 

不確定經營風險,不確定能否勝任,許梅娟擔心,萬一抽乾了自己換來的卻是失望的結果該怎麼辦?為了幫助莊士寬了解雙鶴事業,她每天晚上都LINE蔡甄華,提出各式各樣的問題,「她的問題是一般人的10倍。」蔡甄華還是一一耐心解答釋疑。

 

從強迫適應到習慣融入

當他們終於願意走出麵店、走進會場,兩人又面臨不同的障礙需要跨越。會場的麥克風音效,對莊士寬來說像魔音穿腦,強度過大的聲音刺激讓他暈眩頭痛,「要像正常人一樣,就要強迫自己適應,」他告訴自己閉上眼睛、調整呼吸,讓身體感官慢慢接受這樣「吵雜」的環境。

 

而對聲音全然沒反應的許梅娟,難度又不同,看不懂台上的人在比劃什麼、在激動什麼,坐在會場裡只覺格格不入,蔡甄華發現後立刻振筆疾書,一字一句轉譯全部的劇本,幫助許梅娟進入狀況。蔡甄華笑說:「我的字有夠醜的,這種情況下寫的更像鬼畫符。」這一張張的「符」,許梅娟至今仍完整保存,厚厚一疊的筆記紙,見證了上線無私的教導與付出和下線全然的信任與複製,構成一幅直銷最美的風景。

 

莊士寬不僅把事業機會帶進聽障圈,也在店面展示靈芝咖啡,遇有客人詢問,他就抓緊機會解說,「還有客人來吃麵,說要加點靈芝咖啡。」麵店休息時段,他原地開起OPP,邀約聽障朋友來喝咖啡、「看」事業說明。有時聽障夥伴會帶家人來,姚言奎和蔡甄華就上場幫忙,莊士寬再以手語即時溝通,姚言奎打趣說:「通常是部長級以上開記者會,才有人在旁邊比手語,我現在的待遇就跟部長一樣。」

 

莊士寬另一個推廣事業的利器就是安排參觀靈芝農場和工廠,「眼見為憑」對聽障朋友來說很是受用,而成團後前往台南參訪的這一天也是「上原味」唯一公休的日子。「大部分的人回來就會下單,很多夥伴還常常主動來問何時要開團。」他借力這個方法「說」動了不少人。

 

莊士寬和許梅娟,從無聲的角落走入有聲的世界,在直銷天地裡,他們即使有口難言,憑著更堅毅的決心、更堅強的動力,一樣將事業做得有聲有色。

 

感謝您閱讀直銷世紀數位版內容


標籤:        




聯絡我們

傳智國際台北總公司
地址:台北市中正區博愛路9號4樓
電話:886-2-2368-4498
傳真:886-2-2718-8883
Email:group@brainet.com.tw

直銷世紀LINE@

申請粉絲平台


點擊或掃描QRcode即刻申請