分類 / 生活藝文 作者 / 戴學文 期數 / 第378期
沒被標題騙過的請舉手 原來200年前就有標題黨興風作亂
都聽過「狗咬人不是新聞,人咬狗才是新聞」,而標題黨就有本事把狗咬人說成人咬狗,騙取閱聽大眾的眼球;此舉不足取,此風不可長,點閱率是一時的,信用品格才是永遠。經營直銷亦同,有一分事實說一分話,事業才能長久。
圖片提供/戴學文
筆者多年來捨棄傳統報紙,改讀電子報,為了節省時間、過濾不相干的新聞,跟許多人一樣,會先瀏覽標題,再決定是否點閱。不過,這種簡單有效的方法愈來愈不管用了,因為碰到太多金光黨了,喔不,是「標題黨」!
什麼是標題黨
所謂標題黨,就是利用各種煽情、具有誤導性,或與內文不符的文字下標題,引誘點閱的作法;簡單來說,就是博取點閱的騙術。
標題黨經常使用「密友式」(Close Friend)的攻心術,玩弄文字遊戲,故弄玄虛,例如:「讓13億人都驚呆了……」、「年輕美眉用xxx元創業這樣做,一年後賺進xxxx萬」、「某族女人的一個特點,讓中原男人避之不及,長得再美也不娶」、「知名醫師認證你所吃的垃圾食物第一名」……等。
這類標題的共通點,就是誇大聳動、刻意賣關子,利用好奇心理,請君入甕。等到點擊進入,往往才發現內容空洞,不值一讀,連忙跳出。這一進一出之間,頗有受騙之感。除了筆者,這應該也是不少人都有的經驗。
之所以感到受騙,是對於標題還存有期待吧?老派讀者或許感受更深,標題,在以往一直肩負著提綱挈領的任務,是讀者決定詳讀內文與否的依憑,這個任務,是得自公眾對於新聞專業的信任。但,現在電子、社群媒體當道,傳統報業走向式微,情況已大不相同。有人認為,這是媒體為了在數位時代取得成功,喪失了操守。(註1)
標題興亂其來有自
(圖一)1835年紐約太陽報,標題黨在沒有標題的報紙仍能生存。(圖片來源:Public Domain)
其實,標題黨其來有自,不是這幾年才有。早在報紙還沒學會使用標題之前,標題黨就已在美國頻繁出沒,距今約兩個世紀之久。當時,有的報紙為求銷路,走譁眾取寵的路線,吸引中低階層民眾。雖說新聞編排技巧粗糙,新聞只是一篇篇長文,沒有標題(Headline),但在這種環境下標題黨仍能存活下來。
(圖二)紐約太陽報當年(1835)號外廣告上的版畫,描繪的是月球上的生命——飛行蝙蝠與獨角獸。(圖片來源:Public Domain)
1835年間,美國紐約太陽報(The New York Sun)刊登了一則新聞,主旨是在月球上發現有包括獨角獸與飛行蝙蝠等具有文明的生命。這則新聞沒有標題,但報社以「1835年月球生命大發現」(Great Moon Hoax of 1835)為名,以帶有圖畫的號外廣告大肆宣傳,結果報紙大賣,儘管其真相在數月後就被拆穿,證實內容純屬編造,但後續報導還是持續了兩年之久,這就是標題黨最早的代表作(註2)。後來,標題的形式,陸續被報社採納後,標題逐漸成為讀報重點,標題黨也開始寄生。
除了紐約太陽報這類無中生有的假新聞之外,標題黨也被大量利用在西方社會所稱的「黃色新聞」(Yellow Journalism),也就是煽情、醜聞等八卦、狗仔新聞之上。不過,長期以來,標題黨與惡質文化打成一片,因其「腥臭味」,遭到另眼看待;利用標題黨的媒體,還會被貼上標籤,遭同業區隔。
(圖三)1894年出版的Puck Magazine漫畫,用以諷刺當時假消息充斥的黃色新聞。(圖片來源:Library of Congress)
長久以來,來自社會的譴責不曾少過,但標題黨並未因此匿跡,反而持續成長。因為群眾往往心口不一,很多人就是偏愛標題黨操作下的新聞。點指之間,人性喜好獵奇、窺探隱私、善妒、叛逆的一面,盡顯無遺。
除此之外,箇中原因,還與標題黨擅於製造憤怒、焦慮、幽默、興奮、靈感、驚訝等正負面極端情緒有關。這種煽動性,在講求理性客觀、謹守新聞專業的報導中很難看到,卻是許多民眾情緒發洩的出口。
只為了騙點閱率
2015年,有6位學者組成研究團隊,共同發表了一篇名為「新聞快報:網路新聞的第一印象很重要」(Breaking the News: First Impressions Matter on Online News)的研究報告,亦證實上述說法。研究人員在2014年以8個月時間針對美國4大主流媒體、總共69,907條新聞標題進行分析,結果顯示,帶有情緒性字眼的標題,不僅能提高點閱率,對於新聞受歡迎的程度以及評論走向也都能產生影響。(註3)
從這個研究報告,我們不難理解標題黨何以歷久不衰、並成為媒體愛走偏鋒的原因。另外,政客、網紅雖屢屢出現偏激、挑釁、歧視、仇恨等脫序演出,卻反而刺激票房,探究原因,又何嘗不是如此?
(圖四)西方Clickbait一詞,源自點擊電腦滑鼠。
標題黨,是華人社會在近年才流行的講法,其對應的西方用語,則是2006年12月Jay Geiger在個人部落格文章中自創的Clickbait(註4)。這個英文新詞結合了「click」(意指在電腦滑鼠上「點擊」)和「bait」(誘餌)兩字,有引誘人點擊特定網路連結的意思。所以,為了相對於Clickbait一詞,標題黨也被稱作「釣魚式標題」。
標題黨雖然在兩百年前就存在,英文名卻遲至十幾年前才被電腦族命名。這個時間差其實正告訴我們一件事:標題黨的手法,對於早期報紙的危害還小,未受注意,但到了數位時代,情形有了明顯轉變,標題黨在網路社會已找到藍海活水,快速茁壯,威脅大增,網路電腦的使用者則是首先注意到這個問題。
就算碰到標題黨,有人或許還是認為被騙點擊,除了浪費一點時間與精神,沒啥大不了,選擇一笑置之。但,對於臉書這類社群媒體,可能愈來愈不這麼認為,也笑不出來,因為他們正是標題黨農場鎖定的受害者。2019年號稱「標題黨女王咪蒙」遭中國官方下令封殺,在此之前,外界對於這個影響深遠、震動中南海的隱形產業,可說仍懵懂無知。
向標題黨說不
受標題黨的誤導,無數訪客點擊網頁,然後又速速退出,浪費了網站龐大的流量,扭曲了點閱數字的真實性,也讓平台賴以維生的廣告、分潤的計費基準出現失真。標題黨的獲利,就建立在數位平台、廣告主的損失上。
因此,臉書決定向標題黨宣戰!經過多年努力後,2016年8月,臉書推出自行開發的改版識別系統,聲稱能夠經由過濾標題黨的常用字詞,識別出動態新聞(News Feed)的標題是否刻意隱藏關鍵字句,或有無誇大不實、具誤導性描述文字,識別結果將由臉書小組進一步審視,以決定是否予以屏蔽。
臉書的做法,引來正反兩極的聲浪。有人大聲叫好,有人抱持言論自由、平台中立的立場,質疑臉書獨裁,有更多人則是抗議臉書把他們當作標題黨,錯殺了他們的貼文。臉書所獲得的成效,仍有待後續觀察。至於其他數位平台,是否跟進或如何因應,態度普遍曖昧。(註5)
數位方法果真能解決標題黨的問題,無論是在技術上或者決心上?或者,防堵了標題黨就能迎來真正的標題?美國紐約時報(New York Times)或許不抱太大希望,決定走自己的路。這家成立於1850年代的老報社,獲得比任何同業都多的130項普立茲獎,長期以來備受推崇。
但更值得尊敬的,恐怕是長期以來,紐時堅守專業、秉持信念、力抗流俗的一貫態度,這個態度也用在處理標題黨的問題上。2019年,紐約時報決定回到原點,從讀者端找尋答案。社方進行了一連串測試,為新聞內容撰寫各種不同類型標題,彙集受測讀者的各種感受,從中獲得啟示。最後,紐約時報為下標題訂立了一個基本準則:「必須讓讀者在閱讀全文後認為標題並沒有騙人。」(註6)
(圖五)阻止標題黨之亂,需要讀者向標題黨說:不!
媒體自律,應該是對抗標題黨之亂的最好辦法;不過,讀者也可盡一分心力,就是拒絕點閱標題黨新聞!大家不妨共襄盛舉。
(註1)SHUHUA TANG:「當我們身處「標題黨」時代」。《紐約時報中文網》,2019.7.19.
(註2)Troy Brownfield:“The Great Moon Hoax of 1835”,Which involves fake newspaper articles, a famous astronomer, man-bats, Edgar Allan Poe, and revenge. Oh, and Jules Verne. The Saturday Evening Post.2020.8.26
(註3)Julio Reis, Fabrıcio Benevenuto, Pedro O.S. Vaz de Melo, Raquel Prates, Haewoon Kwak, Jisun An:“Breaking the News: First Impressions Matter on Online News.” The paper appears in ICWSM 2015
(註4) Celeste Russell:“Made you Click: The Clickbait Debate.”National Institute for Social Media. 2020.5.14.
(註5)Dennis Ma:「 對付內容農場不手軟 Facebook 再修改演算法打擊『標題黨』」,《企業趨勢市場營銷》,2016.8.5.,及黃哲斌,「臉書制裁標題黨 是正義還是獨裁」,《天下雜誌》604期,2016.8.17。
(註6)同註1。
感謝您閱讀直銷世紀數位版內容
【新疆代表】 別人回鄉是度假,她回鄉是發展事業 台灣太赫茲 單心妤 用直銷鋪就一條連結烏魯木齊的路
【越南代表】 有勇氣到異鄉的都是心性堅強的人 盛德信 段鳳琳 把傷疤柔化成希望的翅膀 終能自在飛翔
【緬甸代表】 一邊有生她的 一邊有她生的 永久 吳麗琴 將思念與虧欠轉化為成功的動力
【印尼代表】 走崎嶇的路,為了寫特別的故事 雙鶴 郭芝余 跟媽媽在不同的國家經營同樣的事業
【越南代表】 8歲逃離柬埔寨、住進難民營 康園 沈家如 輸在起跑點,憑求生的意志贏向終點
【福建代表】 原本只想存到10萬人民幣就回家 優世德 詹子萱 離鄉背井的命格,一出走就是35年
【越南代表】 小公主撐起一把助人巨傘 台灣自體幹細胞 陳金紅 沒想到來台灣後變這麼厲害
聯絡我們
傳智國際台北總公司
地址:台北市中正區博愛路9號4樓
電話:886-2-2368-4498
傳真:886-2-2718-8883
Email:group@brainet.com.tw