分類 / 生活藝文 作者 / 張大魯 期數 / 第372期
一把月琴撼山河 民謠大師 陳明章 唱出飽含台灣情感的歌
入圍今年金馬獎最佳紀錄片的「撼山河 撼向世界」,是導演林正盛耗時4年完成、紀錄台灣音樂大師陳明章的傳奇人生,曾獲金馬獎與金曲獎的陳明章,前不久以主持節目的功力敲響金鐘,榮登「3金得主」。陳明章不只致力於用台灣本土語言創作,也積極傳承月琴文化,他說:「我的音樂跟創作,要把上一代留下來的東西傳給下一代,把斷代接起來,把自己文化的根找回來。」
攝影/張大魯
「有緣無緣,大家來作伙,燒酒喝一杯,乎乾啦,乎乾啦……」這首《流浪到淡水》,幾乎是到KTV喝酒狂歡必點的合唱曲。創作這首歌的陳明章,卻不是音樂科班出身,自小也沒展現過音樂才華。原本以為會平庸一生的他,卻被一把不屬於他的吉他,改變了一生。
從一把吉他開始
「我大哥成績很好,考上成功高中,媽媽和姐姐合送一把2700元的YAMAHA吉他當獎賞。」在1970年,它可是高單價奢侈品,但大哥升高二時專心備考大學,吉他交接給他,陳明章笑說:「哥哥是全校前三名,我是全校後三名。」
陳明章的曾祖父就住在北投,開布市兼銀樓,當年黃金是限制商品,都是九份礦工拿來偷賣的,不得公開擺設,所以店鋪前面賣布,熟客才知道要走到後面買賣黃金。阿公繼承家業後又在市場賣魚,陳明章和大哥閒時會幫忙殺魚;爾後,父親沒接下布行,去學做齒模技工,家業反而是媽媽接下。
得了吉他禮物的哥哥,高一約同學到家中四樓露台練習,陳明章在旁邊偷學,「李宗盛是鄰居,他也來旁聽,大家都聽巴布‧狄倫(Bob Dylan)、瓊‧拜亞(Joan Baez)、披頭四(The Beatles),從彈單音do re mi開始,再進階和弦,也買書自學。」
當乞丐也要做音樂
玩出興趣後,考上復興高中的陳明章迫不急待地加入吉他社,他自揣考不上大學,盤算著不如好好練吉他,退伍後加入「那卡西」,至少可以過生活。他果然落榜,父親要求隔年重考,仍在孫山之後,只能先入伍服役3年。
然而父母揚言,若去男女關係複雜的那卡西工作要打斷他雙腿,陳明章退伍後只好去當業務,賣過鐘錶、成衣、鋼琴、吉他,並兼差載魚貨交餐廳,不擅交際的他庸碌隨波了兩三年,至父親中風臥床,他回歸家庭看護,順便幫媽媽顧金仔店。
「我跟媽媽約法三章,白天盡心照顧父親和店面,晚上要讓我練琴,就算我當乞丐也要做音樂。」陳明章回憶,那年代長輩多半不希望子孫走上「戲仔(演戲)、剃頭(美容)、吹鼓吹(音樂)」這三項職業,因為辛苦又賺不了什麼錢。媽媽聽完淚如雨下,最終還是答應,僅要求他做人做事要誠實,莫殺人放火做流氓。
拿到特許狀,陳明章終於可以躲回吉他後面,開始自彈自唱寫詞寫曲。他創作的第一首歌《牛郎織女》被李宗盛買走,由當時民歌手鄭怡主唱。陳明章哈哈大笑:「賣過那麼多東西,我終於開始賣音樂了。」
母親看他愈走愈穩,便資助他在家中四樓開設音樂教室,「媽媽和大姐各買一台鋼琴給我,可是學生不多,我都快餓死了。」2年不到就熄燈打烊,只能到四海唱片當助理製作,從幫大哥大姐們買便當倒茶水做起,慢慢學錄音等技術。
之後獲得導演侯孝賢青睞,為電影《戀戀風塵》寫配樂。「接到消息時,簡直比中頭彩還高興,整個人都爽起來,覺得音樂這條路可以走下去了。」但零星的收入,過個手又拿去買音樂週邊器材,身邊沒有存款的陳明章,只能再去跑業務賣蘭花,空閒時才彈琴動筆創作詞曲。
曾經歷靈魂出了竅
1987年台灣解嚴,一些不滿過去台語被定位成悲情腔調的音樂人組成《黑名單工作室》,向陳明章邀歌共同出版《抓狂歌》專輯,用另類台語搖滾詮釋當年政經現象。1990年,陳明章終於出版第一張屬於自己的音樂專輯《下午的一齣戲》。那年34歲的他在專輯文案寫著:「民歌運動時曾應徵加入木吉他合唱團,因歌聲太爛被淘汰。」不過現在推想,如果當時他加入了,陳明章還會是現在的陳明章嗎?
1993年,陳明章應勵馨基金會請託為拯救雛妓的活動寫歌,某夜裡創作之餘,他到5歲女兒房裡,幫她把踢掉的被子蓋回去,瞬間靈感乍現,寫下「風那吹,愛蓋被,毋通乎伊墮落黑暗地」的旋律與歌詞,催生名曲《伊是咱仔寶貝》。1999年九二一大地震後,這首歌成為安撫災民重建信心的曲目之一,2004年更成為百萬人牽手護台灣的活動主題曲。
同年,陳明章疑似喝到假酒,在浴室軟腿跌坐,當時他獨自一人在家,怕一旦昏厥沒人知曉,拿了剪刀猛刺自己大腿,藉由疼痛保持清醒,勉力爬到大街上卻沒有車敢搭救全身是血的他,幸好一台善心計程車載送他到榮總急診室,「最後印象是眼睛見到急診室三個字,就不省人事了。」甦醒後他跟友人說,自己靈魂出竅了,飄在空中看著醫護人員在救他。
為腰間盤突出所苦
陳明章自信大難不死必有後福,日後也的確靠著《伊是咱仔寶貝》、《追追追》、《流浪到淡水》等暢銷歌曲走紅,但他也罹患恐慌症、腰間盤突出等病症。20多年來,無法久坐,別人是買票坐高鐵,他是買票站高鐵,為了復健每日步行4小時,晴天在北投街巷散步,雨天搭捷運到台北地下街慢走,數十年不曾間斷,走到台北車站的遊民都認識他,陳明章也不時買食物請他們吃。
千萬別因為陳明章不修邊幅的外形和豪朗的笑聲,而錯以為他是個豪邁外放的漢子,「平時我很不愛說話,靠著走路時整理思緒,也可以忘我地哼唱詞曲。」他說,這時候腦筋最清楚。
多數人認知的陳明章是台灣民謠吉他高手,彈得一手好吉他與月琴,他說在30歲時自學過鋼琴,很多膾炙人口的歌曲,如《伊是咱仔寶貝》、《再會吧北投》等,都是彈琴譜寫的。「恁不信?我彈乎你聽。」看我一臉質疑,立即起身移坐到鋼琴前,雖然有點頓、會按錯鍵位,但還是完整彈奏全首的《再會吧北投》。
被陳達的月琴電到
陳明章真正走紅是在發表《流浪到淡水》後,因為傳唱度高,多數人才開始注意到他,也捧紅了金門王與李炳輝兩位視障歌手,「我每5年、10年就會想個故事、寫個作品,最近在寫《撼山河》,寫台灣東海岸的故事,未來會寫濁水溪、嘉南平原的作品。」
近年,陳明章醉心於月琴的彈奏。與月琴的結緣始於年輕時聽到恆春傳奇彈唱家陳達的月琴演奏卡帶,他用「被電到了」來形容,曾買月琴回來亂彈,雖然沒能理解陳達的和弦理論,但單純地多樣性享玩音樂就夠他快樂滿足。
然而,47歲的他陷入創作低潮,千禧年後唱片業又被MP3擊垮,不僅吃光老本,還得向母親借錢生活,聽聞恆春有位像陳達一樣致力於月琴推廣的朱丁順,兼程南下拜他為師,苦練7年終於出師,將月琴指法與和弦融會貫通,並自創陳明章獨有的二音和弦與調弦吉他理論。
近年來,音樂載具持續大躍進,讓原本一年有上百億的台灣音樂市場跌至谷底,「CD變名片了!」陳明章調侃說:「音樂不要做了啦,來去賣牛肉麵卡實在。」
看似簡單的其實最難
52歲時體檢發現有高血壓,陳明章自忖生命應該快到盡頭,如果不把月琴傳承下去,台灣的音樂就少了一路。沒想到這一教就11年,教月琴成了他目前最喜歡的事。「台灣早期沒有吉他、鋼琴時,音樂的主奏就是靠月琴,你說月琴對台灣重不重要?」
問他為何不到學校體制中教琴?陳明章回答得直接:「我希望我的學生是早到晚退,歡喜來、歡喜回家,否則我對牛彈琴是為何事?我不想教為文憑而來的孩子。你有心來,我一定傾囊相授,毫不藏私,不要以為月琴只有兩條弦很簡單喔,看似簡單的其實最困難。」美國和歐洲都有學校出高薪想聘請陳明章,但他總是拒絕:「你想學就來台灣!」
成長與生活都在北投的陳明章,26歲就與作詞人陳明瑜創作《再會吧北投》,他有個夢想,希望藉由這首歌串起組曲,打造一齣代表台灣的音樂劇。不過,音樂劇不似他想像般容易,這個想法堆積在心底36年,直到2018年才在明基電通前事業策略長雷輝的串連下,由導演吳念真重新編寫劇本、穿插陳明章40餘年數首名曲,完成《再會吧北投》同名歌舞音樂劇。吳念真說:「這是向陳明章致敬,因為他的很多歌已成為台灣多數人生命中的記憶。」
「就算窮到當乞丐也要做音樂,因為做音樂對我而言是件幸福的事。深耕傳承是我的事,創新就留給下一代了。」陳明章最後引用李國修的話,也如此自我期許:「一輩子能做好一件事就夠了,此生已不虛此行!」
陳明章
˙1956年生於北投
˙復興高中畢業
˙台灣民謠創作歌手,擅吉他月琴
˙成名曲《伊是咱仔寶貝》、《流浪到淡水》、《追追追》、《再會吧北投》等
˙如果沒走音樂路,想當棒球選手
感謝您閱讀直銷世紀數位版內容
【新疆代表】 別人回鄉是度假,她回鄉是發展事業 台灣太赫茲 單心妤 用直銷鋪就一條連結烏魯木齊的路
【越南代表】 有勇氣到異鄉的都是心性堅強的人 盛德信 段鳳琳 把傷疤柔化成希望的翅膀 終能自在飛翔
【緬甸代表】 一邊有生她的 一邊有她生的 永久 吳麗琴 將思念與虧欠轉化為成功的動力
【印尼代表】 走崎嶇的路,為了寫特別的故事 雙鶴 郭芝余 跟媽媽在不同的國家經營同樣的事業
【越南代表】 8歲逃離柬埔寨、住進難民營 康園 沈家如 輸在起跑點,憑求生的意志贏向終點
【福建代表】 原本只想存到10萬人民幣就回家 優世德 詹子萱 離鄉背井的命格,一出走就是35年
【越南代表】 小公主撐起一把助人巨傘 台灣自體幹細胞 陳金紅 沒想到來台灣後變這麼厲害
聯絡我們
傳智國際台北總公司
地址:台北市中正區博愛路9號4樓
電話:886-2-2368-4498
傳真:886-2-2718-8883
Email:group@brainet.com.tw